Senate Democrats hosted pro-choice advocates at a hearing Tuesday to showcase what they described as chaos and life-threatening oppression of women since the Supreme Court overturned nationwide abortion rights.