The House Jan. 6 committee plans to vote to subpoena former President Donald Trump about the 2021 Capitol riot.