A judge has rebuked the University of Delaware for not making a robust attempt to satisfy a public records request for the school's stash of President Biden's Senate records.