Lawmakers in both parties are exploring a national "red flag" law and expanded background checks in the wake of the school shooting in Texas that killed at least 19 children and two teachers.