Rep. Henry Cuellar declared victory against his far-left primary challenger, Jessica Cisneros, in a race that remains too close for an official call.