Senate Republicans on Thursday blocked the final passage of a measure to create domestic terrorism units in the FBI, Department of Homeland Security and Justice Department.