Senate Minority Whip John Thune on Tuesday urged Congress to update a 135-year-old law that many believe helped spur President Trump's challenge to the 2020 election results and the Jan. 6, 2021, riot at the U.S. Capitol.