Monday is shaping up to be an ugly one for the stock market this Christmas. Here’s what history says about returns on the following Tuesday.