Vice President Kamala Harris will attend a memorial service on Saturday for one of the victims of the May 14 mass shooting at a grocery store in Buffalo, New York.