The Biden administration said Wednesday it will expand U.S. health staffing within Latin America as part of a broader plan to combat COVID-19 and future pandemics in the Western Hemisphere.